Biotope des Montagnes
F30460 SOUDORGUES
(33) 04 66 85 44 59
biotope@biotope-fr.com
Bonjour,
Nous sommes un groupe de 15 petits producteurs français de plantes aromatiques et médicinales en agriculture biologique, installés depuis 1985, dans différentes zones de montagne (Cévennes, Limousin, Corse et Alpes. Nous produisons et pratiquons la vente directe dans le circuit des boutiques spécialisées (biocoops, diététiques, vente par correspondance,…) d’une cinquantaines de plantes pour les infusions et la cuisine et d’une gamme d’huiles essentielles, d’eau florales et de cosmétiques simples.
Aujourd’hui nous sommes CONDAMNES par la Justice française pour avoir vendu de la Prêle des Champs (Equisetum arvense L.), en sachet pour les infusions, en dehors du circuit pharmaceutique. Aussi incroyable que cela puisse peut être vous paraître pour cette plante, qui sous cette forme traditionnelle est commercialisée à peu près partout en France par de multiples acteurs, elle appartiendrait, au vu du jugement prononcé au Tribunal de Nîmes du 29 novembre 2005, soit au monopole de la pharmacie, soit à la catégorie des nouveaux aliments (???) pour lesquels il est nécessaire d’obtenir une autorisation de mise sur le marché !
Nous devons verser une amende de 3000 euros pour la Sica, et 2000 euros avec sursis pour Jean louis FINE, son représentant !!! Cette sanction et ses conséquences prévisibles mettent notre existence même en danger, la dimension économique et le caractère particulier de notre activité, ne nous permettant pas de faire face à une telle somme à laquelle s’ajoute environ dore et déjà 10 000 euros de frais de défense, et de probables autres tentatives d’interdictions futures.
Aussi nous appelons à l’aide les producteurs, transformateurs, distributeurs ou consommateurs européens afin de nous aider à assumer notre volonté de défense qui se traduit aujourd’hui par notre décision de faire appel de ce jugement, afin de contester cette « injuste » décision et de conserver l’intégrité de notre gamme.
Vous pouvez nous aider en :
– Faisant un don de soutien directement à Biotope des
Montagnes
Biotope des montagnes, Village Actif, 30 460 SOUDORGUES - email : biotope@biotope-fr.com
– ou bien en achetant des cartes postales (photos de
plantes médicinales bien sûr !!!) de soutien (prix des cartes : 1 euro ou 6 euros la série de 8) à :
Secretariat du Syndicat SIMPLES, Patrick DESFORGES Champ-long F 06470 Guillaumes, email : champ-long@wanadoo.fr
Pour plus d’infos
– Sur la situation et le contexte de ce mauvais procés voir l’article d’introduction complet Sauvons la prele et les plantes de bien être ainsi que les explications suite aux résultats du procés de la prele, avec les raisons de faire appel
– Voir la présentation de la situation juridique de l’herboristerie en France et la liste des plantes médicinales libérées = dont la commercialisation est autorisée
Je suis abasourdie par cette histoire ! Sur mon terrain poussent énormément de prêles, naturellement. Pas besoin de les cultiver. Ce qui me dégoûte c’est cette condamnation (alors que mon voisin agriculteur répand régulièrement ses poisons sur les champs près de chez nous et que parfois on est incommodés par l’odeur !) et que l’herboristerie soit si mal représentée en France maintenant, les laboratoires pharmaceutiques sont tout puissants, les médecins ouverts à d’autres pratiques que celles qui sont liées à ces gros labos sont rares. Il faudrait défendre aussi la liberté des personnes qui tiennent à se soigner le plus naturellement possible, d’autant plus que ceci ne grève pas le budget de la Sécurité sociale. En tout cas si j’ai l’occasion de le faire j’utiliserai les vertus des prêles qui sont chez moi ! J’ajoute que j’ai bientôt 68 ans et que je suis en bonne santé en général, d’ailleurs je n’ai pas encore de médecin traitant. Seule ma tension oculaire nécessite des gouttes, que je remplacerai bien si je le pouvais par des tisanes si elles étaient efficaces !